「암행」のコアイメージコアイメージ
人に知られないよう、正体や目的を隠して進む動き
「암행」の韓国語での定義韓国語での定義
사람들의 눈을 피하여 자신의 정체나 하는 일을 밝히지 않고 몰래 다니는 것
「암행」の語源語源
암행は、漢字の「暗」と「行」を合わせた語で、暗い所を行くように人目を避けて動く意味になる
「암행」のコラムコラム
- 現代の韓国語でも「암행 단속」は、取締り側が身分を明かさず実態を調べる方法を指し、歴史語に限らず使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人に知られないよう、正体や目的を隠して進む動き
사람들의 눈을 피하여 자신의 정체나 하는 일을 밝히지 않고 몰래 다니는 것
암행は、漢字の「暗」と「行」を合わせた語で、暗い所を行くように人目を避けて動く意味になる