알록달록

「알록달록」の発音・読み方

ローマ字allokt͈allok

「알록달록」の意味

「알록달록」の例文

정원에 꽃이 알록달록al lok ttal lok 피어 있다it tta.

庭に花が色とりどりに咲いている。

「알록달록」のコアイメージコアイメージ

一つの景色にいくつもの色が散らばり、華やかに見える感じ

「알록달록」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 색깔이saek kka ri 한데han de 섞여seo kkyeo 무늬나mu ni na 모습이mo seu bi 화려하게hwa ryeo ha ge 보이는po i neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「알록달록」の語源語源

알록달록は、알록と달록のように似た音を重ねる韓国語の反復表現で、色が交じる様子を表す語

「알록달록」のコラムコラム

  • 日本語の「まだら」よりも、알록달록は花や服などの多色で華やかな見た目を表す場面が多く、明るい印象
↑ TOPへ