「악연하다」のコアイメージコアイメージ
突然の事実を受け止められず、ぼんやりして反応できない状態
「악연하다」の韓国語での定義韓国語での定義
갑자기 알게 된 사실 때문에 큰 충격을 받아 정신이 멍하고 반응하기 어려운 상태이다
「악연하다」の語源語源
악연하다は、漢字「愕然」からできた語で、「愕」は強い驚きを、「然」はその状態にあることを示す
「악연하다」のコラムコラム
- 악연하다 は単なるびっくりではなく、悪い知らせなどを聞いて反応が鈍る場面に使われる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
突然の事実を受け止められず、ぼんやりして反応できない状態
갑자기 알게 된 사실 때문에 큰 충격을 받아 정신이 멍하고 반응하기 어려운 상태이다
악연하다は、漢字「愕然」からできた語で、「愕」は強い驚きを、「然」はその状態にあることを示す