「아등바등하다」のコアイメージコアイメージ
力が足りない状況でも、目的をあきらめず必死に動き続ける姿
「아등바등하다」の韓国語での定義韓国語での定義
원하는 일을 이루거나 어려움을 이겨 내려고 매우 힘들게 계속 애쓰다
「아등바등하다」の語源語源
아등바등하다は、もがく様子を表す擬態語아등바등と하다が結びついた語で、苦しい努力を表す
「아등바등하다」のコラムコラム
- ドラマで「必死に生きる」と訳されても、열심히 하다より切迫感が強く、苦しい現実に抗う人物像を描く語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。