씨근벌떡하다

「씨근벌떡하다」の発音・読み方

ローマ字ɕ͈igɯnbʌlt͈ʌkʰada

「씨근벌떡하다」の意味

「씨근벌떡하다」の例文

달리기를 마친ma chin 그는 한참han cham 씨근벌떡했다ssi geun beol tteo kaet tta.

走り終えた彼は、しばらくあえいだ。

「씨근벌떡하다」のコアイメージコアイメージ

息が乱れ、胸が上下するほど激しくあえぐイメージ

「씨근벌떡하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몹시mop ssi 숨이su mi 차서cha seo 거칠게keo chil ge 숨을su meul 쉬고swi go 가슴을ka seu meul 크게keu ge 움직이는um ji gi neun 모습을mo seu beul 나타내다na ta nae da

「씨근벌떡하다」の語源語源

씨근벌떡하다は、荒い息の音を表す「씨근」と、何かが大きく動く様子を表す「벌떡」が結びついた語

「씨근벌떡하다」のコラムコラム

  • 運動や走った後の場面で使うと、単に疲れたという説明よりも、息づかいまで伝わる描写になる
↑ TOPへ