「쓴웃음」のコアイメージコアイメージ
納得できない現実を受け入れながら、心の中の苦さが表情ににじむ笑い
「쓴웃음」の韓国語での定義韓国語での定義
원하지 않는 상황을 받아들이면서 속상함이나 불만을 드러내는 웃음
「쓴웃음」の語源語源
쓴웃음は、쓴(不快で苦い感じ)と웃음(ほほえみ)を組み合わせ、心の苦さを帯びた笑いを表す語
「쓴웃음」のコラムコラム
- 쓴웃음は、相手を笑いものにする表情ではなく、思い通りにならない状況を前にした複雑な反応を表す語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
納得できない現実を受け入れながら、心の中の苦さが表情ににじむ笑い
원하지 않는 상황을 받아들이면서 속상함이나 불만을 드러내는 웃음
쓴웃음は、쓴(不快で苦い感じ)と웃음(ほほえみ)を組み合わせ、心の苦さを帯びた笑いを表す語