실향하다

「실향하다」の発音・読み方

ローマ字ɕilhjaŋhada

「실향하다」の意味

「실향하다」の例文

전쟁으로 많은ma neun 사람이 실향했다sil hyang haet tta.

戦争で多くの人が故郷を失った。

「실향하다」のコアイメージコアイメージ

故郷を失い、元の暮らしの場所から切り離されること

「실향하다」の韓国語での定義韓国語での定義

전쟁이나cheon jaeng i na 정치적cheong chi jeok 분단pun dan 등으로teung eu ro 고향을ko hyang eul 떠나tteo na 그곳으로keu go seu ro 돌아가지to ra ga ji 못하게mo ta ge 되다toe da

「실향하다」の語源語源

실향하다は、漢字語실향（失鄕）に하다が結び付き、「故郷を失う」という動作を表す形になった語

「실향하다」のコラムコラム

  • 실향하다は単なる引っ越しではなく、本人の意志によらず故郷を失う場面を表し、避難や戦争を扱う文章で使われる語
↑ TOPへ