실낱같이

「실낱같이」の発音・読み方

ローマ字ɕillatk͈at͡ɕʰi

「실낱같이」の意味

  • 副かすかに、細々とほそぼそと、細くほそく

「실낱같이」の例文

실낱같이sil lat kka chi 남은 희망을 놓지no chi 않았다a nat tta.

かすかに残った希望を手放さなかった。

「실낱같이」のコアイメージコアイメージ

細く弱いものが、わずかに残っている感じ

「실낱같이」の韓国語での定義韓国語での定義

아주a ju 희미하고hi mi ha go 약하지만ya ka ji man 조금cho geum 남아na ma 있는in neun 모양으로mo yang eu ro

「실낱같이」の語源語源

실낱같이は、「실낱（細い糸）」に「같이（〜のように）」が付いた形で、細い糸のような様子を示す

「실낱같이」のコラムコラム

  • 日本語の「一縷の望み」に近い場面で使われるが、韓国語では「가능성」や「기회」にも結びつく表現

「실낱같이」は英語では

↑ TOPへ