신음하다

「신음하다」の発音・読み方

ローマ字ɕinɯmhada

「신음하다」の意味

「신음하다」の例文

그는 심한sim han 통증에 신음했어요si neum hae sseo yo.

彼はひどい痛みにうめきました。

「신음하다」のコアイメージコアイメージ

痛みや苦しさがこみ上げ、低く長い声として外に漏れる状態

「신음하다」の韓国語での定義韓国語での定義

심한sim han 아픔이나a peu mi na 괴로움koe ro um 때문에ttae mu ne 낮고nat kko 길게kil ge 소리를so ri reul 내다nae da

「신음하다」の語源語源

신음하다は、漢字語の「呻吟」に하다が付き、苦痛で声をもらす動詞になった語

「신음하다」のコラムコラム

  • 韓国語では、景気や企業も「신음하다」の主語になり、深刻な負担に苦しむ状態を表す比喩にもなる

「신음하다」は英語では

↑ TOPへ