「신료」のコアイメージコアイメージ
王を支えながら、国の重要な仕事を担う側近の官僚が集まるイメージ
「신료」の韓国語での定義韓国語での定義
옛날에 임금을 가까이에서 받들며 나라의 중요한 일을 맡아보던 신하들
「신료」の語源語源
신료は、漢字「臣僚」から成り、「臣」は仕える者、「僚」は同じ役目の者を表し、王に仕える官僚を指す語になった
「신료」のコラムコラム
- 신료は日常会話より歴史物や古い王朝を扱う文章で多く使われ、신하よりも官僚集団を指す感じが強い語
「신료」は英語では
- 「臣下」 → liege subject和英辞典で見る
- 「家臣」 → retainersamurai和英辞典で見る