시들시들하다

「시들시들하다」の発音・読み方

ローマ字ɕidɯlɕidɯlhada

「시들시들하다」の意味

  • 形しおれる、しおしおする、生気がないせいきがない

「시들시들하다」の例文

화분의 꽃이 시들시들한si deul si deul han 상태다.

鉢植えの花がしおれている状態だ。

「시들시들하다」のコアイメージコアイメージ

本来の張りや活力が少しずつ薄れ、しぼんだようになる状態

「시들시들하다」の韓国語での定義韓国語での定義

식물이나sing mu ri na 사람의sa ra mui 모습에서mo seu be seo 생기와saeng gi wa 힘이hi mi 줄어들어chu reo deu reo 약하고ya ka go 처져cheo jeo 보이는po i neun 상태이다sang tae i da

「시들시들하다」の語源語源

시들시들하다は、しおれるという意味の시들다が重なり、しおれた状態が目立つことを表す語

「시들시들하다」のコラムコラム

  • 韓国語では見た目だけでなく、話し方や動作に活気がない人にも使われるため、植物専用の語ではない

「시들시들하다」は英語では

↑ TOPへ