「시골뜨기」のコアイメージコアイメージ
都会の人には不慣れに見える田舎らしい話し方や身のこなしを持つ人の姿
「시골뜨기」の韓国語での定義韓国語での定義
시골에서 살아 도시의 생활이나 문화에 익숙하지 않고 시골티가 나는 사람을 낮잡아 이르는 말
「시골뜨기」の語源語源
시골뜨기は、시골(田舎)と、人を表す 뜨기 が結びつき、田舎らしい人を表す語になったもの
「시골뜨기」のコラムコラム
- 시골뜨기は、人の出身地を説明する中立的な語ではなく、田舎っぽさを理由に人を低く見る響きを持つ語
「시골뜨기」は英語では
- 「田舎者」 → bumpkinbushperson和英辞典で見る