수찬하다

「수찬하다」の発音・読み方

ローマ字sut͡ɕʰanhada

「수찬하다」の意味

「수찬하다」の例文

학자들은 역사책을 수찬했다su chan haet tta.

学者たちは歴史書を編さんした。

「수찬하다」のコアイメージコアイメージ

既存の記録を検討して整理し、後世に伝える正式な書物に仕上げる作業

「수찬하다」の韓国語での定義韓国語での定義

기존의ki jo nui 기록을ki ro geul 살펴sal pyeo 내용을nae yong eul 바로잡고pa ro jap kko 정리하여cheong ni ha yeo 후대에hu dae e 전할cheon hal 책이나chae gi na 공식kong sik 문서로mun seo ro 엮어yeo kkeo 쓰다sseu da

「수찬하다」の語源語源

수찬하다は、漢字語「修撰」に動詞の「하다」が付いた形で、整える「修」と文章を選んで作る「撰」の組み合わせ

「수찬하다」のコラムコラム

  • 朝鮮時代の公的記録を扱う文章では、수찬하다は日常の編集よりも硬い文体を示す語として働き、文献の場面を読み取る手がかりになる語

「수찬하다」は英語では

↑ TOPへ