「수배」のコアイメージコアイメージ
警察が逃げた人物の情報を広く伝え、見つけ出そうとする動き
「수배」の韓国語での定義韓国語での定義
범인을 잡기 위하여 경찰이 여러 곳에 알리고 찾아다니는 일
「수배」の語源語源
수배は、漢字語の「手配」で、手を回して人や物を整える意味から、韓国語で犯人を探す意味に広がった語
「수배」のコラムコラム
- 韓国の報道では「수배 중(手配中)」の形がよく使われ、逃走中の容疑者を捜している状態を表す
「수배」は英語では
- 「指名手配」 → wanted notice和英辞典で見る
- 「手配」 → arrangementarranging和英辞典で見る