세간

「세간」の発音・読み方

ローマ字segan

「세간」の意味

「세간」の例文

세간의se ga nui 평가는pyeong ga neun 중요하다chung yo ha da.

世間の評価は重要だ。

「세간」のコアイメージコアイメージ

人々が共有する社会の空気や評判を、個人の考えと区別して表す語

「세간」の韓国語での定義韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 살아가는sa ra ga neun 사회를sa hoe reul 뜻하거나tteu ta geo na 그keu 사회에서sa hoe e seo 널리neol li 받아들여지는pa da deu ryeo ji neun 생각과saeng gak kkwa 평가를pyeong ga reul 뜻하는tteu ta neun 말이다ma ri da. 집안에서chi ba ne seo 사용하는sa yong ha neun 물건을mul geo neul 가리키기도ka ri ki gi do 한다han da.

「세간」の語源語源

세간は、漢字語「世間」に由来し、「世間」は人々が暮らし関わる社会を表すため、広く共有される世の中の評価を指すようになった

「세간」のコラムコラム

  • 「세간」には世の中の動きを少し距離を置いて捉える硬さがあり、日常会話より新聞記事や評論で見かけやすい語

「세간」は英語では

↑ TOPへ