성화같다

「성화같다」の発音・読み方

ローマ字sʌŋhwagat͈a

「성화같다」の意味

  • 形しつこい、せっつくようだ、せがむようだ

「성화같다」の例文

그의keu ui 성화같은seong hwa ga teun 재촉에chae cho ge 모두mo du 서둘렀다seo dul leot tta.

彼のしつこい催促に、皆が急いだ。

「성화같다」のコアイメージコアイメージ

頼みや催促が激しく続いて、相手を動かそうとする感じ

「성화같다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하도록ha do rok 여러yeo reo 번peon 심하게sim ha ge 재촉하여chae cho ka yeo 상대방을sang dae bang eul 성가시게seong ga si ge 하는ha neun 모양이다mo yang i da.

「성화같다」の語源語源

성화같다は、しつこくせかして相手を困らせることを表す성화(成火)と、類似を表す같다から成る。

「성화같다」のコラムコラム

  • 재촉하다が急かす行為そのものを指すのに対し、성화같다はその急かし方がしつこく、相手を困らせる様子まで表す。

「성화같다」は英語では

↑ TOPへ