설상가상

「설상가상」の発音・読み方

ローマ字sʌls͈aŋgasaŋ

「설상가상」の意味

「설상가상」の例文

비가 오는데 길까지 막혀 설상가상으로seol sang ga sang eu ro 늦었다neu seot tta.

雨が降っているのに道まで渋滞して、さらに災難が重なって遅れた。

「설상가상」のコアイメージコアイメージ

悪い出来事にさらに悪い出来事が重なり、事態がいっそう苦しくなる状態

「설상가상」の韓国語での定義韓国語での定義

나쁜na ppeun 일이i ri 일어난i reo nan 데te 이어i eo 또tto 다른ta reun 나쁜na ppeun 일이i ri 겹쳐kyeop cheo 상황이sang hwang i 더욱teo uk 어려워지는eo ryeo wo ji neun 것을keo seul 나타내는na ta nae neun 말mal

「설상가상」の語源語源

설상가상は、「雪上加霜」を表す漢字語で、雪の上に霜が重なるたとえから、悪いことが重なる意味になった表現

「설상가상」のコラムコラム

  • 「설상가상으로」は、すでに困った状況を述べた後に置くと、そこへ別の災難まで重なった流れを自然に示せる副詞的な表現
↑ TOPへ