「생맥주」のコアイメージコアイメージ
大きな樽に入ったビールを、飲む分だけグラスへ注ぐ姿
「생맥주」の韓国語での定義韓国語での定義
맥주통에 담아 두었다가 기계로 잔에 바로 따라 판매하는 맥주
「생맥주」の語源語源
생맥주は、「生」を表す生(생)と、麦の酒を表す麦酒(맥주)から成る漢字語で、韓国語では主に樽から注ぐビールを指す語
「생맥주」のコラムコラム
- 日本語の「生ビール」と同じく、韓国語でも생は必ずしも未殺菌を意味せず、店では樽から注ぐビールを指すことが多い
「생맥주」は英語では
- 「生ビール」 → draft beerdraught beer和英辞典で見る