「삼두마차」のコアイメージコアイメージ
三つの中心が歩調を合わせ、全体を力強く動かす構図
「삼두마차」の韓国語での定義韓国語での定義
세 마리의 말이 한 대의 마차를 끄는 것을 이르는 말로, 세 사람이나 세 세력이 함께 중심이 되어 일을 이끌어 가는 경우를 비유적으로 이르는 명사
「삼두마차」の語源語源
삼두마차は、삼두(三頭)と마차(馬車)を組み合わせた語で、三頭の馬が引く馬車を表す
「삼두마차」のコラムコラム
- 삼두마차は、韓国語の報道見出しで三つの組織や人物をひとまとめに呼ぶ比喩として現れやすい語