「살집」のコアイメージコアイメージ
体にどれくらい肉がついているかという、体つきの厚み
「살집」の韓国語での定義韓国語での定義
몸에 붙은 살의 양이나 두께 또는 그로 인해 보이는 몸의 부피를 이르는 말
「살집」の語源語源
살집は、살(肉)に、体の大きさや形を表す집が結びつき、体についた肉の量や厚みを指す語
「살집」のコラムコラム
- 「살집이 좋다」は、やせているか太っているかの二択ではなく、肉がついて体つきがしっかりしている意味にもなる表現
「살집」は英語では
- 「肉付き」 → fleshiness和英辞典で見る