삐걱대다

「삐걱대다」の発音・読み方

ローマ字p͈igʌkt͈eda

「삐걱대다」の意味

「삐걱대다」の例文

낡은nal geun 의자가 앉을an jeul 때마다 삐걱댄다ppi geok ttaen da.

古い椅子は座るたびにきしむ。

「삐걱대다」のコアイメージコアイメージ

かみ合わせの悪い物が動くたび、きしむ音を出すイメージ

「삐걱대다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이mul geo ni 서로seo ro 잘chal 맞지mat jji 않거나an keo na 낡아서nal ga seo 움직일um ji gil 때마다ttae ma da 끼익끼익kki ik kki ik 소리를so ri reul 내다nae da

「삐걱대다」の語源語源

삐걱대다は、きしむ音の삐걱に、同じ動作を繰り返す意味の대다が結び付いた語

「삐걱대다」のコラムコラム

  • 「삐걱대는 관계」のように使うと、物の音ではなく人と人の関係がうまくかみ合わない状態を表す

「삐걱대다」は英語では

↑ TOPへ