빈축

「빈축」の発音・読み方

ローマ字pint͡ɕʰuk

「빈축」の意味

「빈축」の例文

그의 무례한 행동은 빈축을pin chu geul 샀다sat tta.

彼の無礼な行動はひんしゅくを買った。

「빈축」のコアイメージコアイメージ

好ましくない言動を見て、人々が不快感と非難を示すこと

「빈축」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 말이나ma ri na 행동이haeng dong i 마음에ma eu me 들지teul ji 않아a na 여러yeo reo 사람이sa ra mi 이를i reul 나쁘게na ppeu ge 여기고yeo gi go 비난하는pi nan ha neun 일il

「빈축」の語源語源

빈축は、嚬蹙という漢字語に由来し、眉をひそめて顔をしかめる様子から、人を非難する意味へ広がった語

「빈축」のコラムコラム

  • 빈축을 사다の主語には말や행동がよく入り、単なる好みの違いよりも、周囲からの批判を招く場面で使われる表現

「빈축」は英語では

↑ TOPへ