「빈대」のコアイメージコアイメージ
目立たない場所に潜み、夜になると人に近づいて血を吸う虫というイメージ
「빈대」の韓国語での定義韓国語での定義
침대나 벽의 틈에 숨어 있다가 밤에 나와 사람의 피를 빠는 벌레
「빈대」の語源語源
빈대は、漢字から作られた語ではなく、韓国語に古くからある固有語で、確かな語源は分かっていない
「빈대」のコラムコラム
- 빈대 붙다は、実際の虫ではなく、人に寄りかかって利益を得る人を表す比喩として日常会話で使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
目立たない場所に潜み、夜になると人に近づいて血を吸う虫というイメージ
침대나 벽의 틈에 숨어 있다가 밤에 나와 사람의 피를 빠는 벌레
빈대は、漢字から作られた語ではなく、韓国語に古くからある固有語で、確かな語源は分かっていない