붙안다

「붙안다」の発音・読み方

ローマ字putʰanda

「붙안다」の意味

「붙안다」の例文

어머니가 아이를 붙안고pu tan kko 달랬다.

母親が子どもを抱き締めてなだめた。

「붙안다」のコアイメージコアイメージ

相手を自分の体に強く引き寄せ、離れないように抱く動作

「붙안다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물을tong mu reul 자기cha gi 몸mom 가까이ka kka i 끌어당겨kkeu reo dang gyeo 두tu 팔로pal lo 꼭kkok 안다an da.

「붙안다」の語源語源

붙안다は、붙다(付く)と안다(抱く)が結びつき、体を寄せて抱く意味になった合成動詞

「붙안다」のコラムコラム

  • 日本語の「抱きしめる」よりも、相手をしっかり押さえて離さない場面にも使える表現

「붙안다」は英語では

↑ TOPへ