「불그스름」のコアイメージコアイメージ
赤が全面に出るのではなく、ほかの色に淡く赤みが重なる状態
「불그스름」の韓国語での定義韓国語での定義
붉은빛이 조금 섞여 있는 상태
「불그스름」の語源語源
불그스름は、붉다に色の状態を表す-으스름하다が結びついた불그스름하다と同じ語幹が、名詞として用いられる形
「불그스름」のコラムコラム
- 顔については、頬の赤みや照れで顔色が変わった場面にも使われるが、赤くなった原因までは示さない語
「불그스름」は英語では
- 「赤み」 → reddishnessredness和英辞典で見る