「분양되다」のコアイメージコアイメージ
まとまった土地や建物が、決められた単位ごとに買い手へ渡される形で販売されるイメージ
「분양되다」の韓国語での定義韓国語での定義
건물이나 땅 따위가 일정한 단위로 나뉘어 구매자에게 팔리게 되다
「분양되다」の語源語源
분양되다は、漢字語「분양(分讓)」が表す分割販売に、状態の変化を表す「되다」が加わった語
「분양되다」のコラムコラム
- 住宅の売買では매매が所有者との一般的な売買を指すのに対し、분양되다は開発された住戸や区画が販売に出る場面で使われやすい