분단장하다

「분단장하다」の発音・読み方

ローマ字pundand͡ʑaŋhada

「분단장하다」の意味

「분단장하다」の例文

외출하기 전에 곱게kop kke 분단장했어요pun dan jang hae sseo yo.

出かける前にきれいにおめかししました。

「분단장하다」のコアイメージコアイメージ

外出や人前に向けて、顔や身なりをきれいに整える感じ

「분단장하다」の韓国語での定義韓国語での定義

외출하거나oe chul ha geo na 사람을sa ra meul 만날man nal 때ttae 얼굴에eol gu re 화장을hwa jang eul 하고ha go 옷차림ot cha rim 따위를tta wi reul 곱게kop kke 꾸미다kku mi da.

「분단장하다」の語源語源

분단장하다は、粉を意味する분と、身なりを整える단장하다が結びついた語で、化粧をして姿を整える意味

「분단장하다」のコラムコラム

  • 분단장하다は顔だけでなく服装なども整えるため、日本語の「化粧する」より「おめかしする」に近い場面がある

「분단장하다」は英語では

↑ TOPへ