부전스럽다

「부전스럽다」の発音・読み方

ローマ字pud͡ʑʌnsɯɾʌpt͈a

「부전스럽다」の意味

「부전스럽다」の例文

그의 부탁은 너무neo mu 부전스러워서pu jeon seu reo wo seo 거절했다.

彼の頼みはあまりに煩わしくて、断った。

「부전스럽다」のコアイメージコアイメージ

相手に手間をかけさせ、気軽には引き受けにくい感じ

「부전스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 부탁이나pu ta gi na 행동이haeng dong i 남에게na me ge 번거로운peon geo ro un 수고를su go reul 하게ha ge 하여ha yeo 귀찮게kwi chan ke 느껴지는neu kkyeo ji neun 성질이seong ji ri 있다it tta.

「부전스럽다」の語源語源

부전스럽다は、「부전」に、ある性質を表す接尾辞「-스럽다」が付いた形だが、「부전」の由来は確定していない

「부전스럽다」のコラムコラム

  • 부전스럽다は、相手を直接「うるさい」と責める語ではなく、頼みや振る舞いがこちらに手間を負わせる点を表す語
↑ TOPへ