부자유스럽다

「부자유스럽다」の発音・読み方

ローマ字pud͡ʑajusɯɾʌpt͈a

「부자유스럽다」の意味

「부자유스럽다」の例文

불편한pul pyeon han 옷ot 때문에ttae mu ne 움직임이um ji gi mi 부자유스러웠다pu ja yu seu reo wot tta.

不便な服のせいで、動きが不自由だった。

「부자유스럽다」のコアイメージコアイメージ

体や振る舞いが何かに縛られ、動作や態度が滑らかでない感じ

「부자유스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이나mo mi na 행동이haeng dong i 제약을che ya geul 받아서pa da seo 움직임이나um ji gi mi na 태도가tae do ga 자연스럽지cha yeon seu reop jji 않은a neun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da

「부자유스럽다」の語源語源

부자유스럽다は、「부자유（不自由）」と「스럽다（その性質がある）」が結び付き、自由でない様子を表す語

「부자유스럽다」のコラムコラム

  • 부자유스럽다は、불편하다よりも動きや振る舞いの自然さに目を向けた表現として使われることが多い語

「부자유스럽다」は英語では

↑ TOPへ