「부스스」のコアイメージコアイメージ
整っていない髪が軽く広がり、細い毛が浮いている姿
「부스스」の韓国語での定義韓国語での定義
머리카락이나 털이 가지런하지 않고 가늘게 흩어져 있는 모양을 나타내는 말
「부스스」の語源語源
부스스は、漢字語ではなく、髪や毛が細かく乱れた様子を表す韓国語の擬態語で、부스스하다などにも広がる。
「부스스」のコラムコラム
- 日本語の「ぼさぼさ」は髪全体の乱れにも使うが、부스스は細い毛が浮いて広がる感じを特に表し、寝起きの髪の描写でよく使われる。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。