「부랴사랴」のコアイメージコアイメージ
急な用事に合わせ、準備や移動をあわただしく進める姿
「부랴사랴」の韓国語での定義韓国語での定義
갑자기 서둘러 필요한 일을 하는 모양을 나타내는 말
「부랴사랴」の語源語源
부랴사랴は、急いで動く様子を表す固有語の副詞で、語中の「부랴」と「사랴」は意味を分けて使う成分ではない
「부랴사랴」のコラムコラム
- 「부랴사랴」は、忘れ物を探すような混乱より、必要な準備や行動を急いで終える場面を示す表現
「부랴사랴」は英語では
- 「急いで」 → hurryin a hurry和英辞典で見る