본고장

「본고장」の発音・読み方

ローマ字pongod͡ʑaŋ

「본고장」の意味

「본고장」の例文

김치의 본고장은pon go jang eun 한국이다.

キムチの本場は韓国だ。

「본고장」のコアイメージコアイメージ

ある文化や品物のルーツにあたり、現地ならではの本格さを持つ場所

「본고장」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 것의keo sui 고향이나ko hyang i na 시작된si jak ttoen 곳으로서ko seu ro seo 그keu 분야의pu nya ui 특징이teuk jjing i 잘chal 나타나는na ta na neun 지역chi yeok

「본고장」の語源語源

본고장は、「本来の」を表す「본（本）」に、土地や地域を表す「고장」が付いた語

「본고장」のコラムコラム

  • 日本語の「本場」とほぼ同じだが、発祥地や元の地域を指す意味にも使われる

「본고장」は英語では

↑ TOPへ