「보통내기」のコアイメージコアイメージ
能力や特徴が平均の範囲に収まり、特に抜きん出てはいない人というイメージ
「보통내기」の韓国語での定義韓国語での定義
능력이나 성격이 특별하지 않고 다른 사람들과 비슷한 사람
「보통내기」の語源語源
보통내기は、「보통(普通)」に、特定の性質を持つ人を表す「내기」が付き、普通の人という意味になった語
「보통내기」のコラムコラム
- 보통내기가 아니다 は直訳の「普通の人ではない」から、実際には能力や腕前が並外れているという評価に使われる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
能力や特徴が平均の範囲に収まり、特に抜きん出てはいない人というイメージ
능력이나 성격이 특별하지 않고 다른 사람들과 비슷한 사람
보통내기は、「보통(普通)」に、特定の性質を持つ人を表す「내기」が付き、普通の人という意味になった語