「번거하다」のコアイメージコアイメージ
一つのことを済ませるまでに細かな作業が増え、簡単に終わらない状態
「번거하다」の韓国語での定義韓国語での定義
일을 하거나 어떤 일을 처리하는 과정이 복잡하고 손이 많이 가다
「번거하다」の語源語源
번거하다は、固有語「번거롭다」と関係する語で、語源の詳しい由来は確定していない
「번거하다」のコラムコラム
- 「귀찮다」が本人の気乗りしなさを表しやすいのに対し、「번거하다」は手順や作業の多さに目が向く語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
一つのことを済ませるまでに細かな作業が増え、簡単に終わらない状態
일을 하거나 어떤 일을 처리하는 과정이 복잡하고 손이 많이 가다
번거하다は、固有語「번거롭다」と関係する語で、語源の詳しい由来は確定していない