버적버적

「버적버적」の発音・読み方

ローマ字pʌd͡ʑʌkp͈ʌd͡ʑʌk

「버적버적」の意味

「버적버적」の例文

물고기가mul go gi ga 땅ttang 위에서wi e seo 버적버적peo jeok ppeo jeok 뛰었다ttwi eot tta.

魚が地面の上でばたばた跳ねた。

「버적버적」のコアイメージコアイメージ

手足や体を何度も大きく動かし、思うように進めずもがく様子

「버적버적」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이나mo mi na 팔다리를pal da ri reul 자꾸cha kku 크게keu ge 움직이면서um ji gi myeon seo 제대로che dae ro 움직이지um ji gi ji 못하고mo ta go 애쓰는ae sseu neun 모양mo yang

「버적버적」の語源語源

버적버적は、動きを表す語に同じ音を重ねた韓国語の擬態語で、動作が繰り返される感じを表す

「버적버적」のコラムコラム

  • 버적버적は動きの速さではなく、手足や体をばらばらに動かしてもがく様子を表すため、単なる「速く動く」とは異なる表現
↑ TOPへ