버둥

「버둥」の発音・読み方

ローマ字pʌduŋ

「버둥」の意味

「버둥」の例文

아이가 물에 빠져ppa jeo 버둥peo dung거렸다.

子どもが水に落ちてじたばたした。

「버둥」のコアイメージコアイメージ

逃れたいのに思うように動けず、手足と体を激しく動かす姿

「버둥」の韓国語での定義韓国語での定義

빠져나오거나ppa jeo na o geo na 벗어나려고peo seo na ryeo go 온몸을on mo meul 세차게se cha ge 이리저리i ri jeo ri 움직이는um ji gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「버둥」の語源語源

버둥は、韓国語固有の擬態語で、버둥거리다や버둥대다のような動詞と結びつき、体を激しく動かす様子を表す語

「버둥」のコラムコラム

  • 日本語の「じたばた」は努力全般にも使えるが、버둥は人や動物が体を動かす場面に焦点を置く語
↑ TOPへ