백전백패하다

「백전백패하다」の発音・読み方

ローマ字pekt͡ɕ͈ʌnbekpʰehada

「백전백패하다」の意味

「백전백패하다」の例文

그keu 장수는 전투마다 백전백패했어요paek jjeon baek pae hae sseo yo.

その将軍は戦闘のたびに百戦百敗しました。

「백전백패하다」のコアイメージコアイメージ

挑戦するたびに、勝利へ進めず敗北に行き着く流れ

「백전백패하다」の韓国語での定義韓国語での定義

경기나kyeong gi na 경쟁에서kyeong jaeng e seo 하는ha neun 일마다il ma da 번번이peon beo ni 패하여pae ha yeo 계속kye sok 이기지i gi ji 못하는mo ta neun 상황을sang hwang eul 비유적으로pi yu jeo geu ro 나타내는na ta nae neun 말mal

「백전백패하다」の語源語源

백전백패하다は、백（百、多くの）・전（戦い）・백（すべて）・패（敗北）からなる百戦百敗に、名詞を動詞にする하다が結びつき、すべての戦いで敗れることを表す

「백전백패하다」のコラムコラム

  • 韓国語では試合だけでなく、競争や交渉などの結果が毎回悪い場面にも백전백패하다を使い、文字どおりの百回に限らない
↑ TOPへ