배짝

「배짝」の発音・読み方

ローマ字pet͡ɕ͈ak

「배짝」の意味

「배짝」の例文

병을pyeong eul 앓은a reun 뒤twi 얼굴이eol gu ri 배짝pae jjak 말랐다mal lat tta.

病気を患った後、顔がげっそりとやせた。

「배짝」のコアイメージコアイメージ

体の肉が落ち、見た目が細く弱々しくなる様子

「배짝」の韓国語での定義韓国語での定義

살이sa ri 빠져ppa jeo 몸이mo mi 몹시mop ssi 마른ma reun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 부사pu sa

「배짝」の語源語源

배짝は、体がひどくやせた様子を描く固有語の擬態語で、살이 빠지다などと結びついてやせ細った状態を表す

「배짝」のコラムコラム

  • 배짝は単独で程度を強める語ではなく、배짝 마르다のように、やせた見た目を表す表現で使われることが多い
↑ TOPへ