발버둥질하다

「발버둥질하다」の発音・読み方

ローマ字palbʌduŋd͡ʑilhada

「발버둥질하다」の意味

  • 動もがく、あがく、じたばたする、必死に努力するひっしにどりょくする

「발버둥질하다」の例文

그는 물에 빠져ppa jeo 발버둥질했어요pal beo dung jil hae sseo yo.

彼は水に落ちてもがきました。

「발버둥질하다」のコアイメージコアイメージ

抜け出せない苦しい状況で、手足を激しく動かしながら必死に抵抗する動き

「발버둥질하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸을mo meul 제대로che dae ro 움직일um ji gil 수ssu 없는eom neun 상황에서sang hwang e seo 벗어나려고peo seo na ryeo go 팔다리를pal da ri reul 세게se ge 움직이거나um ji gi geo na 어려운eo ryeo un 일을i reul 이겨i gyeo 내려고nae ryeo go 매우mae u 애쓰다ae sseu da

「발버둥질하다」の語源語源

발버둥질하다は、固有語の발버둥に動作を表す질と하다が付いた形で、발버둥は手足を激しく動かして抵抗する動きを表す

「발버둥질하다」のコラムコラム

  • 발버둥질하다は体の動きだけでなく、目的をかなえるために必死で努力する比喩にも使われる

「발버둥질하다」は英語では

↑ TOPへ