「물병」のコアイメージコアイメージ
必要な水を入れて、手元に置いたり持ち運んだりする容器のイメージ
「물병」の韓国語での定義韓国語での定義
물을 담아 두고 마시거나 가지고 다니는 데 쓰는 병
「물병」の語源語源
물병は、固有語の물と漢字語の병(瓶)を組み合わせた複合語で、水を入れる容器を表す
「물병」のコラムコラム
- 韓国語の물병は、ペットボトルやスポーツ用ボトルにも使われ、素材や形より水を入れる用途に注目した語
「물병」は英語では
- 「水筒」 → water bottlevacuum bottle和英辞典で見る
- 「水瓶」 → water jug和英辞典で見る