「무뢰한」のコアイメージコアイメージ
社会の決まりを無視し、力ずくで周囲に害を及ぼす人のイメージ
「무뢰한」の韓国語での定義韓国語での定義
사회 규범을 무시하고 거칠고 나쁜 행동을 하여 다른 사람에게 해를 끼치는 사람
「무뢰한」の語源語源
무뢰한は、無は「ない」、賴は「頼る」、漢は「人」を表し、無頼が定職や道理から外れた状態を指し、漢と結びついて「無頼漢」となった語
「무뢰한」のコラムコラム
- 韓国語の무뢰한は、単に行儀が悪い人ではなく、社会に害を及ぼす悪党を指す場面で使われやすい語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
社会の決まりを無視し、力ずくで周囲に害を及ぼす人のイメージ
사회 규범을 무시하고 거칠고 나쁜 행동을 하여 다른 사람에게 해를 끼치는 사람
무뢰한は、無は「ない」、賴は「頼る」、漢は「人」を表し、無頼が定職や道理から外れた状態を指し、漢と結びついて「無頼漢」となった語