몰골

「몰골」の発音・読み方

ローマ字molgol

「몰골」の意味

  • 名姿すがた、みすぼらしい姿みすぼらしいすがた

「몰골」の例文

비에 젖은cheo jeun 그의 몰골이mol go ri 너무neo mu 초라해 보였다po yeot tta.

雨にぬれた彼の姿はとてもみすぼらしく見えた。

「몰골」のコアイメージコアイメージ

人の外見全体ににじむ、疲れやみすぼらしさを含んだ姿

「몰골」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 얼굴이나eol gu ri na 몸에mo me 드러나는teu reo na neun 겉모양을keon mo yang eul 이르는i reu neun 말로mal lo, 특히teu ki 몹시mop ssi 지치거나chi chi geo na 초라한cho ra han 모습을mo seu beul 나타낸다na ta naen da.

「몰골」の語源語源

몰골は、体を表す 몸 と、姿や形を表す 꼴 の結合形 몸꼴 が縮まってできた語

「몰골」のコラムコラム

  • 몰골は 모습 よりも悪い状態を帯びやすく、病気や長い苦労のあとなど、痛々しい外見を描く場面で目立つ語
↑ TOPへ