「말꼬리」のコアイメージコアイメージ
発言全体ではなく、端にある一節だけをつかんで問題にする感覚
「말꼬리」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방의 말에서 특정한 표현을 꼬투리로 삼아 따지는 일을 이르는 말이다.
「말꼬리」の語源語源
말꼬리は、말(言葉)と꼬리(尾)から成り、言葉の端をつかむことから発言の一部を問題にする意味にも使われる語
「말꼬리」のコラムコラム
- 日本語の「言葉尻」は最後の部分を指すが、韓国語では「말꼬리를 잡다」のように相手の発言を攻める言い回しでも頻出する語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
発言全体ではなく、端にある一節だけをつかんで問題にする感覚
상대방의 말에서 특정한 표현을 꼬투리로 삼아 따지는 일을 이르는 말이다.
말꼬리は、말(言葉)と꼬리(尾)から成り、言葉の端をつかむことから発言の一部を問題にする意味にも使われる語