뚜벅대다

「뚜벅대다」の発音・読み方

ローマ字t͈ubʌkt͈eda

「뚜벅대다」の意味

「뚜벅대다」の例文

그는 비를 맞으며ma jeu myeo 집까지 뚜벅대며ttu beok ttae myeo 걸었다keo reot tta.

彼は雨にぬれながら、家まで重い足取りで歩いた。

「뚜벅대다」のコアイメージコアイメージ

足を重く踏み出し、その足音が一歩ずつ響く歩き方のイメージ

「뚜벅대다」の韓国語での定義韓国語での定義

발을pa reul 무겁게mu geop kke 내디디며nae di di myeo 걷다keot tta

「뚜벅대다」の語源語源

뚜벅대다は、「뚜벅」という重い足音を表す語に、反復や継続を表す「대다」が付いた語

「뚜벅대다」のコラムコラム

  • 韓国語の字幕や漫画では、足音を強く印象づける場面に「뚜벅뚜벅」が使われ、歩く動作の重い響きを表す

「뚜벅대다」は英語では

↑ TOPへ