「떠내려오다」のコアイメージコアイメージ
流れに運ばれた物が、浮いたままこちらへ近づいてくる動き
「떠내려오다」の韓国語での定義韓国語での定義
물이나 바람에 밀린 물체가 물에 떠서 이쪽으로 흘러오다
「떠내려오다」の語源語源
떠내려오다は、「뜨다(浮く)」の活用形「떠」に「내려오다(下って来る)」が続いた複合動詞
「떠내려오다」のコラムコラム
- 自分の意思で来るのではなく、水や風に運ばれて来る物を主語にすることが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
流れに運ばれた物が、浮いたままこちらへ近づいてくる動き
물이나 바람에 밀린 물체가 물에 떠서 이쪽으로 흘러오다
떠내려오다は、「뜨다(浮く)」の活用形「떠」に「내려오다(下って来る)」が続いた複合動詞