「땜하다」のコアイメージコアイメージ
切れたものや傷んだ部分を、つなぎ合わせて使える状態に戻す感覚
「땜하다」の韓国語での定義韓国語での定義
납이나 다른 재료를 녹여 끊어진 부분을 붙이거나 망가진 곳을 메워서 다시 쓸 수 있게 고치다
「땜하다」の語源語源
땜하다は、補修を表す名詞땜と、動作を表す하다が結びついた形で、補修を行う動詞になったもの
「땜하다」のコラムコラム
- 땜하다は壊れた物全体を直す수리하다より、切れ目や穴など特定の部分を補う場面で使われやすい語
「땜하다」は英語では
- 「はんだ付けする」 → soft-solder和英辞典で見る
- 「修理する」 → repairfix和英辞典で見る