「딴판」のコアイメージコアイメージ
一つの基準で比べた二つのものが、性質や様子の面でまるで別のものになる感覚
「딴판」の韓国語での定義韓国語での定義
두 대상의 성질이나 모습이 서로 매우 달라서 전혀 다른 것처럼 보이는 상태를 이르는 말
「딴판」の語源語源
딴판は、딴（別の）に、様子や状態を表す 판が続いてできた構成の語
「딴판」のコラムコラム
- 딴판は「別物」と訳せるが、韓国語では「전혀 딴판이다」のように、二つの内容の大きな隔たりを表す言い方が多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。