따라지

「따라지」の発音・読み方

ローマ字t͈aɾad͡ʑi

「따라지」の意味

「따라지」の例文

그keu 따라지는tta ra ji neun 아무도 상대하지 않았다a nat tta.

その雑魚は誰にも相手にされなかった。

「따라지」のコアイメージコアイメージ

集団の中で力がなく、相手にされない人

「따라지」の韓国語での定義韓国語での定義

능력이나neung nyeo gi na 지위가chi wi ga 낮고nat kko 보잘것없어서po jal geo seop sseo seo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 업신여김을eop ssi nyeo gi meul 받는pan neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「따라지」の語源語源

따라지は、賭博で取るに足りない札を指した語から、弱く見下される人を指す語義へ広がったものとされる

「따라지」のコラムコラム

  • 日本語の「雑魚」は物や敵にも使えるが、따라지は人をさげすむ呼び方として受け取られやすい点が異なる
↑ TOPへ