등지다

「등지다」の発音・読み方

ローマ字tɯŋd͡ʑida

「등지다」の意味

「등지다」の例文

그는 강을 등지고teung ji go 앉았다an jat tta.

彼は川に背を向けて座った。

「등지다」のコアイメージコアイメージ

相手や場所を背後に置き、正面から関わらない状態になる感覚

「등지다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 어떤eo tteon 곳을ko seul 뒤로twi ro 하고ha go 돌아서서to ra seo seo 떠나거나tteo na geo na 그keu 대상과의tae sang gwa ui 관계를kwan gye reul 끊다kkeun ta

「등지다」の語源語源

등지다は、등（背）に지다（背負う・担う）が付いた語で、対象を背にする姿勢から背を向ける意味へ広がった語

「등지다」のコラムコラム

  • 등지다は、강을 등지고 앉았다のように物の向きを表す一方、人や故郷に使うと関係から離れる強い表現になる

「등지다」は英語では

↑ TOPへ