들이박다

「들이박다」の発音・読み方

ローマ字tɯɾibakt͈a

「들이박다」の意味

  • 動ぶつける、突っ込むつっこむ、激突するげきとつする

「들이박다」の例文

그는 차를 벽에 들이박았다teu ri ba gat tta.

彼は車を壁にぶつけた。

「들이박다」のコアイメージコアイメージ

強い勢いで、対象へ押し込むようにぶつける動き

「들이박다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물체를mul che reul 다른ta reun 대상에tae sang e 세게se ge 부딪치게pu dit chi ge 하거나ha geo na, 스스로seu seu ro 다른ta reun 대상에tae sang e 세게se ge 부딪치다pu dit chi da.

「들이박다」の語源語源

들이박다は、入り込む意の들이-に、打ちつける意の박다が結びつき、勢いよくぶつける意味になった語

「들이박다」のコラムコラム

  • 차를 벽에 들이박다のように、ぶつける物は을／를、ぶつかる先は에で示す語

「들이박다」は英語では

↑ TOPへ